plan [plæn] danh từ sơ đồ, đồ án (nhà...) the plan of building sơ đồ...
action ['ækʃn] danh từ hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm...
Câu ví dụ
The Hanoi Plan of Action, adopted in 1998, serves as the first in a series of plans of action leading up to the realization of the ASEAN vision. Bân Ke Hoạch Hoạt Động, ký kết tại Hà Nội năm 1998 là bước đầu trong một chuồi các hoạt động được lên kế hoạch để thực hiện bản Tầm Nhìn ASEAN.
The Hanoi Plan of Action, adopted in 1998, serves as the first in a series of plans of action leading up to the realization of the ASEAN vision. Được thông qua năm 1998, Chương trình hành động Hà Nội là chương trình đầu tiên trong một loạt chương trình hành động nhằm biến Tầm nhìn ASEAN thành hiện thực.
The Hanoi Plan of Action, adopted in 1998, serves as the first in a series of plans of action leading up to the realisation of the ASEAN vision. Kế Hoạch Hành Động Hà Nội, được thông qua năm 1998, như hành động đầu tiên cửa một loạt hành động được hoạch định dẫn đến sự thực hiện Tầm Nhìn ASEAN.
The Hanoi Plan of Action, adopted in 1998, serves as the first in a series of plans of action leading up to the realization of the ASEAN vision. Kế Hoạch Hành Động Hà Nội, được thông qua năm 1998, như hành động đầu tiên cửa một loạt hành động được hoạch định dẫn đến sự thực hiện Tầm Nhìn ASEAN.
The Hanoi Plan of Action, adopted in 1998, serves as the first in a series of plans of action leading up to the realization of the ASEAN vision. Kế Hoạch Hành Động Hà Nội, được chấp thuận năm 1998, dùng như hành động đầu tiên cửa một loạt hành động được hoạch định dẫn đến sự thực hiện Tầm Nhìn ASEAN.
The Hanoi Plan of Action, adopted in 1998, serves as the first in a series of plans of action leading up to the realisation of the ASEAN vision. Kế Hoạch Hành Động Hà Nội, được chấp thuận năm 1998, dùng như hành động đầu tiên cửa một loạt hành động được hoạch định dẫn đến sự thực hiện Tầm Nhìn ASEAN.
CONFIDENT that the e-ASEAN initiative and the establishment of the ASEAN Information Infrastructure, as called for in the Hanoi Plan of Action, would enhance ASEAN’s competitiveness in the global market; Tintưởng rằng sáng kiến e-ASEAN và việc thiết lập cơ sở hạ tầng thông tinASEAN, như đã đề ra trong Chương trình Hành động Hà Nội, sẽ nâng cao khảnăng cạnh tranh của ASEAN trên thị trường thế giới;
CONFIDENT that the e-ASEAN initiative and the establishment of the ASEAN Information Infrastructure, as called for in the Hanoi Plan of Action, would enhance ASEAN’s competitiveness in the global market; Tin tưởng rằng sáng kiến e-ASEAN và việc thiết lập cơ sở hạ tầng thông tin ASEAN, như đã đề ra trong Chương trình Hành động Hà Nội, sẽ nâng cao khả năng cạnh tranh của ASEAN trên thị trường thế giới;
CONFIDENT that the e-ASEAN initiative and the establishment of the ASEAN Information Infrastructure, as called for in the Hanoi Plan of Action, would enhance ASEAN's competitiveness in the global market; Tin tưởng rằng sáng kiến e-ASEAN và việc thiết lập cơ sở hạ tầng thông tin ASEAN, như đã đề ra trong Chương trình Hành động Hà Nội, sẽ nâng cao khả năng cạnh tranh của ASEAN trên thị trường thế giới;
CONFIDENT that the e-ASEAN initiative and the establishment of the ASEAN Information Infrastructure, as called for in the Hanoi Plan of Action, would enhance ASEAN’s competitiveness in the global market; Tin tưởng rằng sáng kiến e-ASEAN và việc thiết lập cơ sở hạ tầng thông tin của ASEAN như đã được đặt ra trong Chương trình hành động Hà Nội, sẽ tăng cường sự cạnh tranh của ASEAN trên thị trường toàn cầu;